Ereignislosigkeit, einbalsamiert

Unmissverständlich missverständlich geht die Sonne über "Onkel Wanja" im THEO nicht auf. Peter Faßhuber inszeniert den Impressionismus Tschechows als fragwürdige Komödie.

Foto © BETTINA OBERRAINER

Und immer immer wieder geht die Sonne auf. Mit einer bewusst müden Udo-Jürgens-Interpretation beginnt das Stück eines Literaten, dessen Werke zum Schönsten und Vollkommensten russischer Dichtkunst gehören. Mutig. Schauen wir also, was Peter Faßhuber im Theater Oberzeiring aus Anton P. Tschechows "Onkel Wanja" macht, Mittwoch Abend war Premiere. Balsamiert er die unbehagliche Ereignislosigkeit weiter ein, vergewaltigt er das fruchtlose Dasein mit der Peitsche des Grotesken?

Tschechows "Szenen aus dem Landleben" in vier Akten laufen im THEO als angenehm kurze "Komödie". Gut, in Kunststoffkübeln wakende Beine, herabhängende rote Hosenträger, ein Dumpfbackenhut beleben die Passiert-hier-eigentlich-irgendetwas-Szenerie, die vom heißen Sommer in den frostigen Herbst wechselt. Man trägt Pelzstiefelchen anstatt sich vom Zirpen der Grillen aus dem brütenden Takt bringen zu lassen. Man wird albern, um Sinnlosigkeit zu demonstrieren - oder bleibt doch nur traurig?

Aber irgendwann kommt Stock. Petra Stock. Als Maria Wassiljewna Wojnizkaja liefert sie mit eingefatschtem Knie und Stock die wohl liebenswerteste Einlage des Abends, welche tatsächlich große komödiantische Spielkunst aufblitzen lässt. Überhaupt kann man den Mimen darstellerisch schwer etwas anlasten. Hans T. Tafner ist ein gequälter Onkel Wanja, Dirk Küpper der saufende Arzt Michail, Melanie Katja Schneider die schöne Jelena. Mit einer etwas farblosen Sonja (Eva-Maria Faßhuber) muss sie allerdings einen Tanz völlig außer Takt abwalzen.

Atemberaubend

Durch das Stück tropft Faßhubers Tribut an das Jetzt, atemberaubende Formulierung wie "wo statt Menschen nur graue Flecken vorüberziehen" müssen sich mit einem "finita la comedia" die Bühne teilen. Stock singt Freddy Quinn und "Sag mir, wo die Männer sind". Gut, aber hoffnungslos. Wer sagt uns, wo in dieser Oberzeiringer Interpretation russischen impressionistischen Theaters die Komödie ist? Giovanni "habe fertig" Trapattoni mag bei aller Liebe zum Fußball oft zum Brüllen sein, in einem Tschechow kommt er ziemlich bis voll daneben.

Die Sonne geht über dieser unmissverständlich missverständlichen Szenerie unbewältigter Realität im Familienkreis nicht wirklich auf. Soll sie vermutlich auch nicht. Die Ereignislosigkeit schreitet voran. Das Publikum applaudiert brav beeindruckt.